Сканы и перевод The Art of Guild Wars 2. Часть вторая.

Страница 81

Одежда и дома рас, населяющих Шиверпикс, должны согревать своих владельцев в сильные морозы. Одна из рас – кодан, прототипом для которых послужили полярные медведи, носят свою одежду для того, чтобы подчеркнуть свой социальный статус, а не для защиты от холода.

Страница 83

Художникам пришла в голову замечательная идея – город, дрейфующий на айсберге в холодных северных морях. Изначально, в планы дизайнеров не входил такой город, но идея оказалась настолько привлекательной, что планы пришлось изменить.

Страница 84

Мы уже видели норнов в Guild Wars: Eye of the North. Во второй части игры мы решили уделить их культуре гораздо больше внимания. Через атмосферу поселений норнов и их искусство, мы постарались показать почтение это расы к духам дикой природы, независимости и силе.

Страница 87

Мы хотели сделать горы Шиверпикс тяжёлыми, как снег, пригибающий к земле ветви деревьев. Существа, населяющие горы также должны быть массивными и крепко стоять на земле.

Страница 89

Норны – раса воинов, живущих на опасной территории в течение многих поколений. Они очень ценят силу, но не сражаются, как чарры, ради покорения других земель. Норн вступает в битву, чтобы узнать, чего он стоит.

Страница 91

В процессе разработки игры очень важно использовать каждую мелочь, чтобы рассказать игроку больше о его аватаре. Например, внешний вид доспехов, для создания которых использовались исследования реально существующих культур, может многое рассказать игроку о расе его персонажа. Аксессуары, оружие, татуировки, цвета, текстуры, даже поношенность одежды и дыры на ней, усиливают ощущение проработанности персонажа, и благотворно влияют на историю игры и сам процесс игры.

Страница 93

Сто пятьдесят лет назад, второй из великих драконов проснулся на севере и прогнал племя норнов на юг Шиверпикс. Некоторым созданиям (включая часть норнов) не удалось бежать, и они остались на севере, изменённые ледяной силой чудовища. Мы намекнули на это событие в Guild Wars: Eye of the North и продолжаем работать над ним в Guild Wars II.

Страница 95

Часто хватает простого черно белого наброска, чтобы дать создателю трёхмерных моделей представление о том, как должен выглядеть объект или локация. Несмотря на это, на ранних стадиях разработки новой области в игре, необходимы проработанные рисунки и трёхмерные модели для того, чтобы понять, какое ощущение будет вызывать тот или иной регион у игрока. Полностью проработанный трёхмерный рендер может дать полную картину того, как будет выглядеть регион, включая текстуры и освещение.

Страница 96

Это некоторые из многих концептуальных рисунков, которые использовались в работе над драконами и их слугами. Изначально, мы представляли драконов, похожими на живые горы, силы природы, действующие по законам, неподвластным пониманию простых смертных, как землетрясение или тайфун.

Страница 99

На предыдущей странице изображён флешривер – одно из самых зловещих созданий в игре. Маленький флешривер появляется на свет в форме хрупкого скелета. Родители прикрепляют к телу потомства мёртвые мускулы и кожу. Немного подросшая особь добывает новые фрагменты плоти сама, чем и поддерживает своё быстрое развитие.

Страница 100

Древние руины, оставшиеся со времён, когда гномы правили Шиверпикс, современные шахты и постройки менее развитых рас, испещряют горный ландшафт. Мы хотели превратить Шиверпикс в место, где приключения и новые места для исследования скрываются за каждым утёсом.

Страница 103

Даже под землёй можно найти интересные места, полные неожиданностей и раскрыть их секреты. Это – одна из самых замечательных особенностей Guild Wars.

Страница 105

Разрушенные, прогнившие строения, в которых всё ещё можно разглядеть знакомые элементы, составляют основную составляющую архитектуры Орр. Мы постарались сделать ландшафт чуждым и пугающим, под стать существам, населяющим его.

Страница 107

Легенда гласит, что город Аран был построен людскими богами, когда те впервые пришли в мир Тирии. Монументальные строения одновременно напоминают человеческую архитектуру и поражают воображение размерами, превышающими возможности людской расы. Именно размеры дают игрокам понять, что они находятся в городе богов.

Страница 108

Мы много работали над концепцией региона. Элементы, подобные тем, что вы видите на этой странице, развились в массивные строения, наполняющие земли Орр.

Страница 110

Земли Орра, как и его обитатели, изуродованы катаклизмами и тёмной магией дракона. Мы предлагаем игрокам представить, как могли выглядеть эти территории до великого бедствия и возвращения Жайтана.

Страница 112

В процессе создания региона мы продумываем причины, сделавшие его таким, какой он есть, до того, как игроки приходят на эти земли. Мы иногда даже создаём трёхмерные сцены из истории региона и модели созданий, которые, возможно, когда-то населяли эти территории. Это позволяет нам создать богатый, аутентичный мир и использовать ландшафт, для того, чтобы дать игроку дополнительную информацию.

Страница 114

На Орр нет ничего живого. Только немёртвые слуги Жайтана и те, кто сражаются против него. Неудачливый или неосторожный путник, случайно попавший в эти земли, будет очень быстро убит и превращён в очередного слугу дракона-нежити.

Страница 116

Конечно, сердце Орра – это логово ужасного зверя – древнего дракона Жайтана. Концепты немёртвого дракона показывают умение и богатство воображения наших художников.

Страница 118

В землях Орр можно встретить практически самых могущественных противников в игре. Сам дракон – неподвластная контролю древняя, примитивная сила. Его воины распространяют тьму по всей Тирии, угрожая другим цивилизациям.

Страница 121

Чудовища, населяющие Орр должны были передать природу немёртвого дракона. Извращённую, разрушительную, отвергающую цикл жизни и смерти. Создания Орр созданы с помощью воображения (а иногда на основе кошмаров) нашей команды. Они не основываются на существах, которых можно увидеть в реальной жизни.

Страница 123

На этой странице вы видите наброски драконьих голов, которые мы использовали для древних драконов и их самых сильных слуг. Мы хотели оставить внешний вид, напоминающий змей и, одновременно, как можно сильнее отдалить их от классических драконов, которых можно встретить в фентези играх.

Страница 125

На ранних стадиях проекта, у нас была возможность рисовать существа и локации, не связанные с каким-то конкретным местом в Тирие. Эти рисунки вдохновляли нас и принесли нам множество интересных идей. Также, они помогли выработать общий стиль, в котором созданы локации, попавшие в игру. Некоторые из этих рисунков настолько вдохновили дизайнеров, что те в некоторых случаях изменили свои изначальные замыслы.

Страница 127

Дыхание драконов обладает способностью преображать всё вокруг и делает живых существ, попавших под его влияние, слугами дракона. В случае Жайтана, всё, чего касается его дыхание, носит на себе следы тлена, разлагающей сырости, болезни и смерти.

Архив с изображениями можно скачать отсюда (31 мб)

http://rapidshare.com/files/343843359/Art_of_Gu...

Торрент

Ниже опубликованы ссылки для тех, кто хочет скачать изображения в максимально доступном качестве. (415 мб)

http://rapidshare.com/files/341525171/The_Art_o...

http://rapidshare.com/files/341537451/The_Art_o...

http://rapidshare.com/files/341586877/The_Art_o...

http://rapidshare.com/files/341739416/The_Art_o...

http://rapidshare.com/files/341771508/The_Art_o...

Торрент